الولادة في الماء

اكتسبت عملية الولادة في الماء شعبية متزايدة لأسباب وجيهة على مدار السنوات الأخيرة. يوفر المستشفى الأمريكي دبي عمليات الولادة في الماء تحت إشراف القابلات المتخصصات مع توفير أرقى درجات الرعاية الطبية لتصير تجربة الولادة في الماء أكثر راحة. إن كنتِ راغبة في الاستفادة من العلاج المائي، بالإضافة إلى مزايا ولادة طفلك في المستشفى، فحددي موعداً اليوم.
أثناء الولادة في الماء، تمر المرأة بالمخاض والولادة في حوض سباحة أو حوض مملوء بماء دافئ. وبينما يمكن القيام بذلك في المنزل بمساعدة القابلة، فالكثير من النساء يفضلن الذهاب إلى المستشفيات أو مراكز التوليد للولادة، وذلك للعديد من الأسباب، والسبب الرئيسي هو توفر تجهيزات الرعاية قبل الولادة وبعدها، والرعاية للطفل حديث الولادة. يُعتقد على نطاق واسع أن ذلك الخيار بعينه للولادة يقلل من ألم المخاض وينظم شدة الانقباضات عن طريق إنشاء بيئة تبعث على الاسترخاء والهدوء للأم التي على وشك الولادة.

مزايا الولادة في الماء:

تمر النساء اللاتي يلدن في أحواض ولادة مهدئة بصورة طبيعية بتوتر أقل مع الولادة بشكل تقليدي، بالإضافة للمزايا التالية: 

  • قِصر فترة المخاض
  • نقص الضغط على عضلات البطن
  • بيئة خالية من الجاذبية تتيح حركات حرة داخل الحوض
  • تمزق طفيف لأنسجة العِجان (أو نقص حدة تمزق المهبل)
  • غياب التذبذات اللافتة بضغط الدم
  • تجربة مفيدة عاطفياً وسريرياً لكل من الأم وطفلها

وفرت مرافق الولادة بالماء لدينا آلاف التجارب الفريدة للأمهات الجديدات بالمخاض والولادة في أحواض ولادة مهدئة بصورة طبيعية. أثناء التواجد في المرافق المخصصة للولادة، تجري الولادة في الماء تحت توجيه وإشراف قابلة تلقت تدريباً على أعلى المستويات، وغني عن القول أننا من بين المرافق الرائدة في المنطقة التي تقدم الولادة في الماء كبديل طبيعي للأمهات الأقل عرضة للخطر.
كيف تجري الولادة في الماء؟

الأوكسيتوسين هو هرمون يعمل كناقل كيميائي في الدماغ يساعد على تنظيم شدة الانقباضات أثناء الولادة. عندما تغمر الأم جسمها في الماء الدافئ لحوض الولادة، تحدث استجابة كيميائية وهرمونية داخل الجسم. لذلك، كلما أطلق الجسم المزيد من الأوكسيتوسين، أدى ذلك إلى زيادة إنتاج الإندورفينات المثبطة للألم والتوتر. تبقي الإندورفينات الأم في حالة وعي مختلفة، فيكون الألم أقل حدة، ويتيح ذلك للجسم أن يؤدي الوظائف بشكل أفضل أثناء الولادة.

تجدر الإشارة إلى أنه يجب التخطيط بشكل جيد مسبقاً لخيار الولادة في الماء، ولا يناسب كل الحوامل، فالحوامل ذات الحمل منخفض الخطورة هنّ فقط من يعتبرن مرشحات مثاليات للولادة في الماء، بينما تكون الحوامل المصابات بارتفاع ضغط الدم أو السكري، أو من سبق خضوعهن لولادات قيصرية، حالات عالية الخطورة. وكذلك، في الحالات التي تتطور فيها الولادة إلى حالة عالية الخطورة ويصير التدخل الطبي لا غنى عنه للأم، فإن القابلة ستشرع في خطة مصممة جيداً وبالتعاون مع أطباء الولادة وأطباء التخدير وغير ذلك من الأخصائيين المرتبطين بالمستشفى الأمريكي دبي.

لماذا ينبغي اختيار المستشفى الأمريكي للولادة في الماء:

يوفر قسم الولادة في المستشفى الأمريكي في دبي رعاية مخصصة من طرف قابلات معتمدات وغير ذلك من العاملين المشاركين لضمان تجربة ولادة آمنة وناجحة. نفخر بالقابلات المتخصصات والمدربات العاملات لدينا، واللاتي يعملن على مساعدة النساء اللاتي يخترن الولادة في الماء كخيار للولادة، وتقديم التوجيهات لهن بشأن وضعيات الولادة، وتقديم أساليب لتخفيف التوتر، للوصول لأقصى راحة ممكنة.

حدد موعداً:

إن كنتِ تفكرين في خيارات الولادة الطبيعية وترغبين بالولادة في الماء في دبي، فحددي موعداً عن طريق استكمال نموذجنا الآمن عبر الإنترنت لمناقشة مخاطرك الفردية وخطة ولادتك.

Waterbirth is the process of laboring and/or giving birth in a specifically designed birthing pool. At AHD, Waterbirth is an additional facility if you choose natural childbirth delivery through water immersion with our highly skilled nurse-midwives.

The Obstetrics and Gynecology Department of American Hospital offers a dedicated birthing facility where women desiring for natural childbirths, especially Waterbirth, are accommodated with a hygienically proven birthing pool and midwife-led compassionate care throughout labor and delivery. While at AHD, you’re also granted access to complete medical-care facilities.

Only your midwife or doctor can determine your eligibility for water immersion, depending upon your health and that of your baby. However, you’re considered eligible if you meet the following criteria:

  • Able to provide consent
  • Healthy low-risk pregnancy
  • Singleton fetus in cephalic (head first) presentation
  • Be in spontaneous labor between 37 and 42 weeks of pregnancy
  • Normal fetal heart rate

Many women find that immersion in water during labor helps them relax and manage pain. While some women choose to give birth in the water, others only experience labor pains (contractions) in the tub. Some of the advantages associated with labouring and giving birth in water include:

  • Promote relaxation and conserve energy
  • Reduce the need for drugs and interventions, particularly epidurals
  • Diminish stress hormones
  • Reduce pain by increasing the production of endorphins (pain relievers)
  • Relieve tired muscles and stress
  • Speed up labor

Unfortunately, you cannot receive any intravenous pain medication or epidural when you’re laboring in water. If you decide to have pain medication while being immersed in the pool, your midwife or doctor will recommend you to exit the birth pool and deliver the baby in a bed.

We follow rigorous guidelines to keep Waterbirth safe during Covid-19. We use disposable sheets and cleanable equipment to prevent infection and ensure the highest standards of hygiene. Additionally, we use monitors that work underwater to track fetal heart rate. Also, your care team at AHD will work with you to safeguard the health of you and your baby during Waterbirth.

However, it is recommended to get in touch with your doctor or midwife when you are in labor and discuss the appropriate time to consider getting into the water.

You’re encouraged to get out of the birthing pool to walk around or use the bathroom at regular intervals. In case your midwife or doctor suspects any problem that requires further investigation, you may be requested to exit the pool.

As a routine practice, we have a team of midwives, obstetrics providers, and support staff who will help you make arrangements, monitor your labour, and supervise your delivery through water immersion.


If complications develop leading to a C-section or other intervention, a physician is always available to ensure your safety and that of your baby.

Yes, if you choose so. Since the physical closeness of new parents can be a special experience, we allow your partner to participate in the water immersion with you and extend support to you as you push and deliver.

If you have chosen Waterbirth with a nurse-midwife at AHD, you’ll have a private birthing suite with home-like settings. The birthing tub has a soft floor with high soft sides and offers plenty of space for your partner. Water is kept warm, while an additional shower is installed to help you manage labor pain.

If you would like to plan a Waterbirth, talk to your OB provider at American Hospital. Your doctor will review your pregnancy history, screen you for infections, and ask you to sign a consent form. You can schedule an appointment with an Obstetrician and Gynecology Specialist or Consultant online or via call at +97143775500.

فريق من الأطباء

دايسي كوه

استشاري أمراض النساء والولادة

الصيني, الإنجليزية, ملاي, الصيني

دينا اسماعيل

استشارية امراض النساء والتوليد

عربي, الإنجليزية, نرويجي

تمارا الأعظمي

استشارية طب النساء والتوليد

عربي, الإنجليزية

تحميل المزيد